حقوق در لغت به چه معناست؟

 معنی واژه حقوق در زبان انگلیسی

 

 

حقوق در لغت به معنای راستی ها، درستی ها، وظایف، تکالیف، دستمزد، مجموعه قوانین و قواعد لازم الاجرا، حق و دستمزدی که کارمند در حین کار یا در هنگام بازنشستگی می گیرد، ملیت و تابعیت از معانی واژه حقوق هستند.

در زبان انگلیسی حقوق را با کلماتی همچون earning , fee , income, pay, payroll, stipend, wage, bacon, bread, emolument, hire, recompense, remuneration, scale, take, wages, take-hom, salary  بیان می کنند.

اگر بخواهیم خیلی علمی در مورد کلمه حقوق صحبت کنیم، باید گفت که حقوق به مجموعه قوانین و مقرراتی گفته می شود که نظم اجتماع را به دنبال دارد.

حقوق به دو دسته خصوصی و عمومی تقسیم می شود. حقوق خصوصی بر روابط افراد و حقوق عمومی به رابطه دولت با افراد می پردازد.

حقوق در ایران نیز از حقوق اسلامی و حقوق رومی – ژرمنی سرچشمه گرفته است. حقوق ایران حقوقی مذهبی است. نظام حقوقی ایران یک نظام فقهی محض نیست. ترکیبی است از نظام حقوقی کامن لا و رومی ژرمن که از حقوق خاص فرانسه است.

حال که با مفهوم حقوق و همین طور حقوق در ایران کمی آشنایی پیدا کردیم. بهتر است با لغات و اصطلاحات حقوقی به زبان انگلیسی  نیز آشنایی پیدا کنیم.

Attestation

تصدیق کردن

Estate of a deceased

         ترکه

Public joint stok com

        شرکت سهامی عام

Private joint stok com

       شرکت سهامی خاص

Civil partnership

شرکت مدنی

Bill of exchange

هر سند عادی در حکم الزام اور تجاری، فته، برات

Beneficial

مکسور، اولیه پایه نهادینه و اساسی

Bankrupt

ورشکسته

Basically

اولیه، پایه، نهادینه و اساسی

Conditional agreement

قرارداد ارفاقی

Commission

کمیسیون حق العمل و کارمزد

Insurance

بیمه

Per contract

قبل از قرارداد

Bilateral contract

قرارداد دو جانبه

Pre Contract

قبل از قرارداد

Executory contract

قرارداد ایفا نشده

Avoid

فسخ باطل اقاله، اجتناب

Bargain

معامله تهاتر داد و ستد

Binding

الزام

Chose in action

حقوق دینی

Conter claim

دعوی متقابل

Cover

در بر گرفتن، شامل شدن

Composition agreement

قرارداد ارفاقی

Appropriation

تصاحب

Confirmation

تصدیق

Limited liability Company

شرکت با مسئولیت محدود

Aggravation of Punishment

تشدید مجازات

Fraud

تدلیس مدنی

Delay

تأخیر

 


 آموزش آنلاین و سریع زبان انگلیسی 

آموزشگاه آنلاین زبان انگلیسی EN45.com



دیدگاه کاربران (0)
ارسال دیدگاه


پیام

ضمن تشکر از شما، دیدگاه با موفقیت ارسال شد. پس از تایید از بخش آموزش نمایش داده خواهد شد.